quarta-feira, março 30

Plágio

Plágio

By Lili Psiquê

Ultimamente o ‘plágio’ é um assunto amplamente discutido em fóruns, e em conversas entre ficwriters no MSN. Segundo o Aurélio, plagiar é apresentar como seu trabalho de outrem, ou imitar obra alheia. Mas onde ele começa?

As ficwriters têm a internet como meio de divulgação de seus textos. Um campo sem dono, sem leis autorais definidas, principalmente no Brasil, que possui uma legislação precária no que diz respeito à rede. Não é raro encontrar o mesmo texto em muitos sites diferentes, sem se saber quem é o verdadeiro autor. Por que as fanfictions também não seriam afetadas?

Sites como o Fanfiction.net coíbem o plágio, pois o texto postado apresenta a data em que foi apresentado no site. Conseqüentemente, se alguém apresentar o mesmo texto em seguida, o autor original tem como se defender. Ele também é freqüentado por muitos leitores, que conseguem distinguir se determinada fanfiction não foi postada anteriormente por outra ficwriter. Conseqüentemente, os próprios leitores tiram a credibilidade do plagiador.

O que mais tem preocupado as ficwriters, porém, não é a cópia de textos integrais, mas sim a proliferação do plágio de idéias. Nesta semana determinada escritora posta uma songfic, com uma música que antes não fora explorada. Dias depois outro texto, de outro autor, é colocado online com a mesma música, e muitas vezes utilizando os mesmos personagens. No caso, uma situação real, pela qual ficwriters razoavelmente conhecidas na rede já passaram.

Personagens originais, assim como apelidos, frases e chavões criados por escritoras também são repetidos à exaustão. Os leitores que não estão habituados com os textos do autor original, e que não freqüentam sites de fanfics há muito tempo, não sabem quem foi o criador dos mesmos.

A acusação errônea também aparece. Afinal, coincidências também existem. Recentemente duas fics do anime Gundam Wing, abordando o mesmo tema e os mesmos personagens, foram publicadas na mesma semana. As duas autoras entraram em acordo, reconhecendo o acaso, mas isso não evitou que leitores comentassem o assunto.

Talvez o mais frustrante seja quando determinada narração ainda está em projeto, e de alguma forma seu conteúdo vaza, e outro autor apresenta a criação como sendo sua. Nesses casos não há como provar a autoria, já que o texto não foi a publico.

Esse é um problema de pequeno porte frente aos grandes escritores, que tem seus textos publicados por editoras. É um assunto que apenas será divulgado aqui, em blogs e fóruns. Portanto, é algo que cabe apenas a nós, ficwriters, os grandes interessados, debater. Como evitar? Como reconhecer? Quando acusar, e buscar perante os leitores certezas de que ‘esse texto é meu!’?

A solução não é simples, e nem única. O que se pode fazer é criar um ritual singular. Blogs e Live Journals ajudam a manter suas idéias publicas, e, conseqüentemente, o plágio é facilmente identificado. Postar fanfics em capítulos, ou seja, antes de serem concluídas, também é uma opção, já que assim garante-se a autoria e evita-se que a idéia seja roubada em fase de projeto. Mas talvez o principal seja o sigilo. Tenha certeza de que suas betas são discretas, e que aqueles que conhecem suas idéias sejam de confiança. Não deixe de postar um texto que possui potencial.

Ou então desencane. Afinal, nós sabemos aquilo que é nossa criação. E, infelizmente, não iremos receber direitos autorais de qualquer forma.

00:38 comentários?

0 Comentários:

Postar um comentário
<< Home
Lili Psique

Lili

Lili Psique. 22a. SP. Mushakista.

Amo conversar, escrever e ler. Pseudo-ficwriter, posto em quinhentos lugares diferentes, mas é mais fácil me achar no fanfiction.net.

Sou ainda apaixonada por yaoi/slash, portanto, já sabem o que vão encontrar...

Livros

3 últimos
O Retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde
Werther, Goethe
O Iluminado, Sthephen King

3 melhores
O Perfume - Patrick Süskind
O Senhor dos Anéis - Tolkien
1984 - George Orwell

Filmes

3 últimos
Código Da VInci

Sin City
Star Wars - A Vingança dos Sith

3 melhores
Entrevista com Vampiro
Amnésia
Dançando no Escuro

Música

Coldplay, White Stripes, Iron Maiden, The Doors, Smiths, The Cure, Led Zepellin, Garbage, Angra, Marilyn Manson, Pink Floyd, Capital Inicial (das antigas), Ira!, Legião Urbana, Alanis Morissette, e outros vários...